The Devil’s in the Remote returns with an all-new avatar, as Shazia wonders why Doctor Who’s companions are rarely developed as characters rather than plot devices.