“The blood-caked hairs on the dog’s tortured body were turning into symbols. With a painful sneer she realized what they meant.” Story of the Week (January 31), by Balla. Translated from Slovak by Julia and Peter Sherwood.