“Steinn finds a promising spot up in the right hand corner of the sky; he inserts the knife very carefully into a bank of white clouds.” Story of the Week (December 27), by Ragna Sigurðardóttir. Translated from Icelandic by Sarah Bowen.