Daumoun Khakpour continues his presentation of this year’s TIFF films, with a review of Richard Ayoade’s The Double.