Richard O’Brien examines the history of the verse drama, and asks whether the decline of blank verse has to be inevitable…